<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Về việc cho phép chuyển mục đích sử dụng đất - Nguyễn Quốc Kỳ - Hoàng Thị Thiên Lý</title>
<meta name="description" content="Về việc cho phép chuyển mục đích sử dụng đất - Nguyễn Quốc Kỳ - Hoàng Thị Thiên Lý - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="UBND phường An Lộc">
<meta name="copyright" content="UBND phường An Lộc [webmaster@vinades.vn]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.6">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Về việc cho phép chuyển mục đích sử dụng đất - Nguyễn Quốc Kỳ - Hoàng Thị Thiên Lý">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;anloc.dongnai.gov.vn&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;thong-bao&#x002F;ve-viec-cho-phep-chuyen-muc-dich-su-dung-dat-nguyen-quoc-ky-hoang-thi-thien-ly-1032.html">
<meta property="og:site_name" content="UBND phường An Lộc">
<meta property="og:url" content="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/thong-bao/ve-viec-cho-phep-chuyen-muc-dich-su-dung-dat-nguyen-quoc-ky-hoang-thi-thien-ly-1032.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/uploads/anloc/z7087475547421_f48817d6ab7e379074e9c8aec21bad22.jpg">
<link rel="canonical" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/thong-bao/ve-viec-cho-phep-chuyen-muc-dich-su-dung-dat-nguyen-quoc-ky-hoang-thi-thien-ly-1032.html">
<link rel="alternate" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/tong-quan-ve-phuong-an-loc/" title="Tin Tức - Tổng quan về phường An Lộc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-chi-dao-dieu-hanh/" title="Tin Tức - Thông tin chỉ đạo điều hành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/cai-cach-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Cải cách hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/cai-cach-hanh-chinh-97/" title="Tin Tức - Cải cách hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/hoat-dong-chinh-quyen-nha-nuoc/" title="Tin Tức - Hoạt động chính quyền nhà nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/an-ninh-quoc-phong/" title="Tin Tức - An ninh - quốc phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/nong-thon-moi-nong-nghiep/" title="Tin Tức - Nông thôn mới - Nông nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/kinh-te-moi-truong/" title="Tin Tức - Kinh tế - Môi trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/tra-loi-kien-nghi-cua-to-chuc-ca-nhan/" title="Tin Tức - Trả lời kiến nghị của tổ chức, cá nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/van-hoa-xa-hoi/" title="Tin Tức - Văn hoá - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-bao/" title="Tin Tức - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/xa-thi-tran/" title="Tin Tức - Xã - Thị trấn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-du-lich/" title="Tin Tức - Thông tin du lịch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/xay-dung-dang-doan-the/" title="Tin Tức - Xây dựng Đảng - Đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/lich-lam-viec/" title="Tin Tức - Lịch làm việc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-tuyen-truyen/" title="Tin Tức - Thông tin tuyên truyền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/bo-thu-tuc-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Bộ thủ tục hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chinh-sach-cua-ngan-hang/" title="Tin Tức - Chính sách của Ngân hàng" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/anloc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/anloc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/anloc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1784887044">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">UBND phường An Lộc</h2>
		<p class="pull-right"><a title="UBND phường An Lộc" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/">https://anloc.dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Về việc cho phép chuyển mục đích sử dụng đất - Nguyễn Quốc Kỳ - Hoàng Thị Thiên Lý</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 23/07/2026 08:08</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			QUYẾT ĐỊNH:
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p>Điều 1. Cho ông Nguyễn Quốc Kỳ, địa chỉ thường trú tại khu phố 19,<span>&nbsp;</span>phường Bình Lợi Trung, thành phố Hồ Chí Minh và vợ là bà Hoàng Thị Thiên<span>&nbsp;</span>Lý, địa chỉ thường trú tại Tổ dân phố Hải Thủy, phường Cam Ranh, tỉnh Khánh<span>&nbsp;</span>Hòa được chuyển mục đích sử dụng 500,0m2 đất trồng cây lâu năm tại thửa đất<span>&nbsp;</span>số 370, tờ bản đồ số 4, địa chỉ: khu phố Sóc Bưng (nay là khu phố Thanh Thủy),<span>&nbsp;</span>phường An Lộc, thành phố Đồng Nai sang mục đích đất ở đô thị và hình thức<span>&nbsp;</span>sử dụng đất sau khi chuyển mục đích sử dụng đất là giao đất có thu tiền sử dụng<span>&nbsp;</span>đất.</p><p>Vị trí, ranh giới thửa đất được xác định theo tờ trích lục bản đồ địa chính<span>&nbsp;</span>số: TL-1132-2026, tỷ lệ 1/1000 do Văn phòng đăng ký đất đai thành phố Đồng<span>&nbsp;</span>Nai - Chi nhánh Bình Long lập ngày 07 tháng 7 năm 2026.<span>&nbsp;</span>Thời hạn sử dụng đất là ổn định lâu dài.</p><p>Miễn tiền sử dụng đất, tiền thuê đất: Không.</p><p>Hạn chế trong việc sử dụng đất sau khi chuyển mục đích sử dụng đất:</p><p>Không có.</p><p>Điều 2. Tổ chức thực hiện:</p><p>1. Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị phường An Lộc: Xác định giá đất để<span>&nbsp;</span>tính tiền sử dụng đất phải nộp.</p><p>2. Thuế cơ sở 7 thành phố Đồng Nai xác định tiền sử dụng đất theo quy<span>&nbsp;</span>định của pháp luật về tiền sử dụng đất; các nghĩa vụ tài chính khác phải nộp theo<span>&nbsp;</span>quy định; ban hành thông báo cho người sử dụng đất nộp tiền sử dụng đất, phí, lệ<span>&nbsp;</span>phí … (nếu có); thu tiền sử dụng đất, phí, lệ phí … (nếu có), xác nhận hoàn thành<span>&nbsp;</span>nghĩa vụ tài chính.</p><p>3. Ông Nguyễn Quốc Kỳ và vợ là bà Hoàng Thị Thiên Lý chịu trách nhiệm<span>&nbsp;</span>nộp tiền sử dụng đất.</p><p>4. Văn phòng Đăng ký đất đai thành phố Đồng Nai - Chi nhánh Bình Long<span>&nbsp;</span>chỉnh lý hồ sơ địa chính, cơ sở dữ liệu đất đai theo quy định.</p><p>5. Trung tâm Phục vụ hành chính công phường An Lộc trao Giấy chứng<span>&nbsp;</span>nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản gắn liền với đất cho người sử dụng<span>&nbsp;</span>đất đã hoàn thành nghĩa vụ tài chính.</p><p>Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.</p><p>Chánh Văn phòng HĐND và UBND phường, Thủ trưởng các đơn vị: Phòng<span>&nbsp;</span>Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị phường, Văn phòng Đăng ký đất đai thành phố Đồng<span>&nbsp;</span>Nai - Chi nhánh Bình Long, Thuế cơ sở 7 thành phố Đồng Nai, Trung tâm Phục<span>&nbsp;</span>vụ hành chính công phường, Phòng Văn hóa - Xã hội phường An Lộc và người<span>&nbsp;</span>sử dụng đất có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.</p><p>Phòng Văn hóa - Xã hội phường chịu trách nhiệm đăng tải Quyết định <span lang="VI">này t</span>rên Cổng thông tin điện tử của UBND phường An Lộc./QUYẾT ĐỊNH:</p><p>Điều 1. Cho ông Nguyễn Quốc Kỳ, địa chỉ thường trú tại khu phố 19,<span>&nbsp;</span>phường Bình Lợi Trung, thành phố Hồ Chí Minh và vợ là bà Hoàng Thị Thiên<span>&nbsp;</span>Lý, địa chỉ thường trú tại Tổ dân phố Hải Thủy, phường Cam Ranh, tỉnh Khánh<span>&nbsp;</span>Hòa được chuyển mục đích sử dụng 500,0m2 đất trồng cây lâu năm tại thửa đất<span>&nbsp;</span>số 370, tờ bản đồ số 4, địa chỉ: khu phố Sóc Bưng (nay là khu phố Thanh Thủy),<span>&nbsp;</span>phường An Lộc, thành phố Đồng Nai sang mục đích đất ở đô thị và hình thức<span>&nbsp;</span>sử dụng đất sau khi chuyển mục đích sử dụng đất là giao đất có thu tiền sử dụng<span>&nbsp;</span>đất.</p><p>Vị trí, ranh giới thửa đất được xác định theo tờ trích lục bản đồ địa chính<span>&nbsp;</span>số: TL-1132-2026, tỷ lệ 1/1000 do Văn phòng đăng ký đất đai thành phố Đồng<span>&nbsp;</span>Nai - Chi nhánh Bình Long lập ngày 07 tháng 7 năm 2026.<span>&nbsp;</span>Thời hạn sử dụng đất là ổn định lâu dài.</p><p>Miễn tiền sử dụng đất, tiền thuê đất: Không.</p><p>Hạn chế trong việc sử dụng đất sau khi chuyển mục đích sử dụng đất:</p><p>Không có.</p><p>Điều 2. Tổ chức thực hiện:</p><p>1. Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị phường An Lộc: Xác định giá đất để<span>&nbsp;</span>tính tiền sử dụng đất phải nộp.</p><p>2. Thuế cơ sở 7 thành phố Đồng Nai xác định tiền sử dụng đất theo quy<span>&nbsp;</span>định của pháp luật về tiền sử dụng đất; các nghĩa vụ tài chính khác phải nộp theo<span>&nbsp;</span>quy định; ban hành thông báo cho người sử dụng đất nộp tiền sử dụng đất, phí, lệ<span>&nbsp;</span>phí … (nếu có); thu tiền sử dụng đất, phí, lệ phí … (nếu có), xác nhận hoàn thành<span>&nbsp;</span>nghĩa vụ tài chính.</p><p>3. Ông Nguyễn Quốc Kỳ và vợ là bà Hoàng Thị Thiên Lý chịu trách nhiệm<span>&nbsp;</span>nộp tiền sử dụng đất.</p><p>4. Văn phòng Đăng ký đất đai thành phố Đồng Nai - Chi nhánh Bình Long<span>&nbsp;</span>chỉnh lý hồ sơ địa chính, cơ sở dữ liệu đất đai theo quy định.</p><p>5. Trung tâm Phục vụ hành chính công phường An Lộc trao Giấy chứng<span>&nbsp;</span>nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản gắn liền với đất cho người sử dụng<span>&nbsp;</span>đất đã hoàn thành nghĩa vụ tài chính.</p><p>Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.</p><p>Chánh Văn phòng HĐND và UBND phường, Thủ trưởng các đơn vị: Phòng<span>&nbsp;</span>Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị phường, Văn phòng Đăng ký đất đai thành phố Đồng<span>&nbsp;</span>Nai - Chi nhánh Bình Long, Thuế cơ sở 7 thành phố Đồng Nai, Trung tâm Phục<span>&nbsp;</span>vụ hành chính công phường, Phòng Văn hóa - Xã hội phường An Lộc và người<span>&nbsp;</span>sử dụng đất có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.</p><p>Phòng Văn hóa - Xã hội phường chịu trách nhiệm đăng tải Quyết định <span lang="VI">này t</span>rên Cổng thông tin điện tử của UBND phường An Lộc./</p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				<a href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/author/UBND-phuong-An-Loc/">UBND phường An Lộc</a>
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/thong-bao/ve-viec-cho-phep-chuyen-muc-dich-su-dung-dat-nguyen-quoc-ky-hoang-thi-thien-ly-1032.html" title="Về việc cho phép chuyển mục đích sử dụng đất - Nguyễn Quốc Kỳ - Hoàng Thị Thiên Lý">https://anloc.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/thong-bao/ve-viec-cho-phep-chuyen-muc-dich-su-dung-dat-nguyen-quoc-ky-hoang-thi-thien-ly-1032.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; UBND phường An Lộc
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@vinades.vn">webmaster@vinades.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://anloc.dongnai.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=v0I9428K" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://anloc.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://anloc.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://anloc.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://anloc.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://anloc.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/news.js"></script>
<script src="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://anloc.dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://anloc.dongnai.gov.vn/uploads/anloc/logo_1.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://anloc.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>